English translation for "sur des charbons ardents"

n. on tenterhooks, "on pins and needles"

Example Sentences:

	1.	Madam president , the situation in iran is on a knife edge. madame la présidente , en ce qui concerne la situation actuelle en iran , nous sommes sur des charbons ardents.
	2.	Prevention , responsiveness and resources: in short , everything needs to be done to ensure that southern europe will no longer inevitably be like a cat on hot bricks. la prévention , la réactivité et les ressources , il faut tout faire en somme , pour que l'europe du sud sur des charbons ardents ne soit plus une fatalité.

Similar Words：

"sur (grisons)" English translation, "sur (revue)" English translation, "sur caribe" English translation, "sur ce" English translation, "sur club" English translation, "sur fond bleu" English translation, "sur impulsion" English translation, "sur incises" English translation, "sur l'arrière" English translation